Selon l’Eurobaromètre, études de référence pour le Parlement européen, l’audio au sens large incluant le podcast se porte plutôt bien en Europe. La moitié de la population européenne écoute de l’audio d’une manière ou d’une autre. De son côté, Valter Mavrič, directeur général de la traduction du Parlement européen, est un amoureux de l’audio. Il aime particulièrement les livres audio, ce qui lui rappelle le temps où ses parents, en Slovénie, écoutaient du théâtre à la radio. Le Parlement a lancé sa propre plateforme audio en janvier dernier, Europarl Radio, et des podcasts. Découverte et rencontre exclusive pour Podcast Magazine. La plateforme audio du Parlement européen, Europarl Radio, comprend une radio en direct qui est diffusée en 6 langues pour le moment : anglais, français, allemand, italien, espagnol et slovène. L’objectif final est de proposer un flux en 24 langues et une application dédiée. En attendant l’arrivée des autres langues, beaucoup de programmes audio sont tout de même produits dans toutes les langues et accessibles sur la plateforme Europarl Radio à la demande sous forme de podcasts natifs. Dans les piliers qui construisent la programmation audio de la plateforme, il y en a trois distincts. Le premier, c’est l’élément temporel avec trois ou quatre productions dans la grille qui sont quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles dans 6 ou 24 langues, réalisées comme des contenus radio. Le deuxième pilier est constitué de contenus et dossiers complexes du Parlement avec comme objectif de les rendre “digestes” pour le citoyen et de les transformer en audio pour tous. Le troisième représente les productions internes sous forme de podcasts natifs comme My House of European History qui sont des histoires de citoyens européens, rédigées et enregistrées en 24 langues. “Dans ces trois piliers, certains programmes courts sont dans des niches très particulières. Par exemple, Ce que fait l’Europe pour les pêcheurs, pour les étudiants, pour les fermiers. Ces contenus sont des podcasts utilisés principalement comme une émission séparée de la programmation de la radio. Il arrive que nous l’utilisions plus tard à la radio, mais c’est avant tout un podcast natif.

[…]